???????????????????????????????????? ?????????????????? ?????????????????????????????????? ??????????????? ??????????????????? ?????????????????????????????? ???????????????????????????? ????????????????????????????????? ????????? ??????????????? ?????????? pg ???????? ????????????? ???????????? ?????????????????????????????????????????????????????